« ダイエット | トップページ | 秋の収穫 »

2005.10.02

○○円からお預かりします

Block_Button

2年前当院の受付のスタッフが会計の時、 「○○円からお預かりします」
と言っているのを聞いて、 「何故 から をつけるの?」  と咎めたところ、
「今どこでも使っています」 との事、

以来、スーパー・飲食店等で会計の時注意して聞いていると確かに からを付けている、
名古屋駅の上にあるMホテルの52階にあるスカイラウンジで会計した時も から付だ、
敷居の高い高級ホテルでも使っている!

日本語は時代と共に変わって来ている、書き方でも一昔では 「ちょうちょう」 を 「てふてふ」 と書き、現在使われていない幾つかの 「ひらがな」(思い浮かぶけれど書く事ができない)もある、諺の解釈も同様だ。

と言うわけで、から付を時代の流れとして認めてきましたが、
昨日の新聞の特集に 『気になる言葉づかい』の特集が載っており、その2位にランクされていました、因みに1位は 「○○でよろしかったでしょうか」 でした。

新聞によると、これらの言葉は コンビニエンスストア や ファミリーレストランの接客用語が始まりと考える人が多いようですが、主なコンビニや外食チェーンは否定し、こうした言葉づかいをやめさせようと努めているそうです。

« ダイエット | トップページ | 秋の収穫 »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

2022年1月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

関連ホームページ